Na okładce:
W numerze:
Szczecińskie enklawy teatru
Dziesiąte urodziny Kany
Podróż w czasie. Z Zygmuntem Duczyńskim rozmawia Joanna Giza-Stępień
Dariusz Startek: Muzyczna Kana
Przy jednym stole. Z przyjaciółmi z Ośrodka Teatralnego Kana rozmawia Weronika Fibich
Ryszard Słowicki: Ja, Henryk Bilke (dramat)
Lech Brywczyński: Trygław (dramat)
Zakochany pielgrzym – wstydliwy i łakomy cielesności. Z Bogusławem Kiercem rozmawia Robert Cieślak
Dwugłos o Grzesznej Miłości
     Robert Cieślak: Gdy ciało staje się ramą miłości (szkic)
     Piotr Michałowski: Między Kiercem a Szekspirem (szkic)
Mirosław Grzegorczyk: Teatr jesienią… (I Jesienny Salon Teatralny)
Maciej Deuar: Teatralne błyskotki
Etos lalkarza. Z Waldemarem Wolańskim rozmawia Elżbieta Stelmaszczykowa
Piotr Urbański: Amadeusz na Zamku
Agnieszka Roguska Mercury, Brodski i inni – na pograniczach muzycznej klasyki i rozrywki

Recenzje, omówienia, przeglądy
Łukasz Kasper: Stasiuk kieszonkowy (A. Stasiuk: Zima)
Inga Iwasiów: Wstydliwość (R. Ligocka: Dziewczynka w czerwonym płaszczyku)
Tatiana Czerska: Fałszywa jaskółka, czyli powieść niewykorzystanej szansy (J. Tulik: Furta)
Przemysław Nehring: Prawda na pustyni (M. Borkowska: Twarze Ojców Pustyni)
Alicja Rucińska: Magda Dygat, do ojca, teraz (M. Dygat: Rozstania) (debiut)
Ada Roztecka: Self-help bez prania mózgu (M. Bank: Poradnik wędkarsko-łowiecki dla dziewcząt)
Małgorzata Ciepła: Billing, nowe słowo na bilans (M. Jankowska: Billing)
Anna Kaniecka-Mazurek: Harry Potter po „Autorsku” (J.K. Rowling: Harry Potter i czara ognia)
Jerzy Madejski: Sprośny śpiew (A. Grabowski: Ziemny początek)
Arleta Galant: Poezja dobra w dotyku (J. Fiedorczuk: Listopad nad Narwią)
Piotr Michałowski: Jak Duda gra(cz) w ramie wiersza (M. Piaskowska-Majzel: Portrety prowincjonalno-gminne)
Joanna Mueller: Ewy Sonnenberg antykoncepcja (E. Sonnenberg: Płonący tramwaj)
Zbigniew Jarzębowski: To na co patrzysz jest inne (M. Grzebalski: Drugie dotknięcie)
Inga Iwasiów: Odra (Sprawozdanie z konferencji we Frankfurcie nad Odrą) Urszula Chęcińska Miłosz jako dziecko (z cyklu Okolice dzieciństwa)
Z biegiem dni… (kronika wydarzeń kulturalnych, oprac. Iza Krupa)
Książki nadesłane
Autorzy „Pograniczy”