Aldington Richard: Nowa miłość. Przeł. Leszek Engelking. – 2004 nr 3 [50]
Appel Mariusz: Wierszyk szkolny; Ptaszek (na podstawie C. Saury). – 2004 nr 6 [53]
Artemiak Marek: *** [Pustka… czoło – przemęczone lustro]. – 2000 nr 3 [26]
Bachmann Dorota: Rozsunięte chwile; Symbiotycznie; Easy Clicker; Nic śmiesznego. – 2008 nr 4 [75]
Bałdyga Zofia: wiersz zgodny z planem; pierwsze słoneczne popołudnie; wiersz napisany przy zapalonym świetle. – 2006 nr 3 [62]
Banasiewicz Henryk: *** [Mając do wyboru tak wiele światów]; *** [Nic nie mogę na to poradzić]; *** [Patrzę w siebie jak w oko cyklonu]. – 1996 nr 4 [9]
Bancquart Marie-Claire: Komentarz do obrazu; Starość; Bóg; Głupiec; Choć, Boże (poemat). Przeł. Krystyna Rodowska. – 2006 nr 1 [60]
a’Beckett John: Wiersze: Australia; Bagatelka dla biurokratów; Chopin; Północna kraina; Sankt Petersburg; Na warszawskiej starówce; Polskie dziewczę; Pogranicze. Przeł. Wojciech Maślarz. – 2008 nr 6 [77]
Beckman Joshua: Nadchodzi czas na ciebie. Przeł. Adam Wiedemann. – 2006 nr 5 [64]
Bereska Henryk: Berlin Friedrichstrasse lata siedemdziesiąte osiemdziesiąte dziewięćdziesiąte; W dwa lata po upadku Muru. Przeł. Ewa Maria Slaska. – 2000 nr 3 [26]
Bereska Henryk: *** [Gdy szedłem wieczorem ulicami]; Heinz-Tornado opowiada o swoim pobycie w Ułan Bator w knajpie „Quelle” w Oranienburgertor koło Berlina; Widok z Scharnhornstrasse. Przeł. Leszek Szaruga. – 1994 nr 1 [1]
Bereska Henryk: Powroty do domu; Wędkarz w cieniu wikliny; Osiadły na mieliźnie i znikający w dali; Gdy nocą wyruszam w drogę; Sobieski pod Wiedniem; Bieg życia. Przeł. Leszek Szaruga. – 2004 nr 5 [52]
Bieszczad Maciej: Poeta Tu Fu pisze wiersz; Ścieżki życia; Ofiara Sofoklesa; Deus absconditus; Odpoczynek. – 2006 nr 2 [61]
Błahy Jarosław: Nieczynny. – 1999 nr 3 [20]
Błahy Jarosław: Sclerosis multiplex. – 2001 nr 3 [32]
Bogucka-Krenz Katarzyna: Kartoteka; Suknia na miarę; Stara recepta. – 1998 nr 4 [17]
Bogucka-Krenz Katarzyna: Śniadanie. – 2000 nr 3 [26]
Bondar Andrij: Wiersze: *** [Grzęźnie kraj]; Akwasonet; *** [ściele się jesień]; *** [był deszcz]. Przeł. Adam Wiedemann. – 2004 nr 1 [48]