2/2009 – nakład wyczerpany
W numerze
Zwierzęta mają głos
Grzegorz Wróblewski: Myszy; Dodo; Za nim warto iść; Negocjacje;
Wszystko idzie (polowanie na kandydata); Kompleks słabosilnych;
Lycopersicon esculentum (poezja)
Miklavž Komelj: Wiersze [przeł. Adam Wiedemann]
Jure Detela: Wiersze [przeł. Adam Wiedemann]
Adam Wiedemann: Komelj, Detela i ja. Gawęda
Piotr Sobolczyk: Vego vengo (proza)
Anna Wieser: Delta; *** [Mój przyjaciel mówi niewiele]; Czy chce się Pan dla mnie rozebrać?; Odważeni (poezja)
Agata Zawiszewska: Mieszane towarzystwo Ireny Krzywickiej (szkic)
Katarzyna Łozowska: Po co to zwierzę? (szkic)
Artur Daniel Liskowacki: Zwierzenia zwierzątek (poezja)
Ewa Szczepan: Koty w literaturze „pokoju dziecinnego” (szkic)
Piotr Nita: Piwniczne jelonki; Palce (proza)
Piotr Sobolczyk: Nietotalitarne zezwierzęcenie (poezja)
Zuzanna Grębecka: Obcy i Oni, czyli totalne zezwierzęcenie (szkic)
Agnieszka Roguska: „Dlaczego kura nie śpiewa?” O zwierzętach w muzyce dawnej i współczesnej
Leszek Szaruga: Dane elementarne (2) (proza)
Recenzje, omówienia
Piotr Sobolczyk: Ella Elle l’a (W. Szymborska: Tutaj)
Piotr Michałowski: Rozpasane rozpisanie pół-anonima (J. Katos Katarzyński: Oko jak imperator...)
Paulina Kruszczyńska: Z powodu pewnego listu… (A. Wesołowska: Ars vitae. Listy do nieszczęśliwych)
Alan Sasinowski: Trudno być dzieckiem (J. Maślanek: Haszyszopenki)
Marcin Wilk: Seksizm tragiczny (E. Rylski: Po śniadaniu)
Bernadetta Darska: (Nie) chcę być twoją córką – (nie) chcę być twoją matką (E. Fischer: Droga do nieba. Historia rodzinna)
Sławomir Buryła: Marzec w karykaturze (A. Skalska: Obraz wroga w antysemickich rysunkach prasowych Marca ’68)
Konrad Wojtyła: Zamach na Herberta (Herbert [nie]oswojony, pod red. W. Browarnego, J. Orskiej, A. Poprawy)
Joanna Tokarczyk: Dekonstrukcja rzeczywistości – konstrukcją sztuki (wystawa Andrzeja Ciesielskiego w Muzeum Sztuki Współczesnej w Szczecinie)
Zofia Wójcicka: Literackie rocznice. Po Herbercie – Słowacki
Z narożnika mapy (38)
Miałem nie pisać… (10) Robert Ostaszewski
Stąd (21) Dariusz Bitner
Książki nadesłane
Autorzy „Pograniczy”
Zwierzęta mają głos
Grzegorz Wróblewski: Myszy; Dodo; Za nim warto iść; Negocjacje;
Wszystko idzie (polowanie na kandydata); Kompleks słabosilnych;
Lycopersicon esculentum (poezja)
Miklavž Komelj: Wiersze [przeł. Adam Wiedemann]
Jure Detela: Wiersze [przeł. Adam Wiedemann]
Adam Wiedemann: Komelj, Detela i ja. Gawęda
Piotr Sobolczyk: Vego vengo (proza)
Anna Wieser: Delta; *** [Mój przyjaciel mówi niewiele]; Czy chce się Pan dla mnie rozebrać?; Odważeni (poezja)
Agata Zawiszewska: Mieszane towarzystwo Ireny Krzywickiej (szkic)
Katarzyna Łozowska: Po co to zwierzę? (szkic)
Artur Daniel Liskowacki: Zwierzenia zwierzątek (poezja)
Ewa Szczepan: Koty w literaturze „pokoju dziecinnego” (szkic)
Piotr Nita: Piwniczne jelonki; Palce (proza)
Piotr Sobolczyk: Nietotalitarne zezwierzęcenie (poezja)
Zuzanna Grębecka: Obcy i Oni, czyli totalne zezwierzęcenie (szkic)
Agnieszka Roguska: „Dlaczego kura nie śpiewa?” O zwierzętach w muzyce dawnej i współczesnej
Leszek Szaruga: Dane elementarne (2) (proza)
Recenzje, omówienia
Piotr Sobolczyk: Ella Elle l’a (W. Szymborska: Tutaj)
Piotr Michałowski: Rozpasane rozpisanie pół-anonima (J. Katos Katarzyński: Oko jak imperator...)
Paulina Kruszczyńska: Z powodu pewnego listu… (A. Wesołowska: Ars vitae. Listy do nieszczęśliwych)
Alan Sasinowski: Trudno być dzieckiem (J. Maślanek: Haszyszopenki)
Marcin Wilk: Seksizm tragiczny (E. Rylski: Po śniadaniu)
Bernadetta Darska: (Nie) chcę być twoją córką – (nie) chcę być twoją matką (E. Fischer: Droga do nieba. Historia rodzinna)
Sławomir Buryła: Marzec w karykaturze (A. Skalska: Obraz wroga w antysemickich rysunkach prasowych Marca ’68)
Konrad Wojtyła: Zamach na Herberta (Herbert [nie]oswojony, pod red. W. Browarnego, J. Orskiej, A. Poprawy)
Joanna Tokarczyk: Dekonstrukcja rzeczywistości – konstrukcją sztuki (wystawa Andrzeja Ciesielskiego w Muzeum Sztuki Współczesnej w Szczecinie)
Zofia Wójcicka: Literackie rocznice. Po Herbercie – Słowacki
Z narożnika mapy (38)
Miałem nie pisać… (10) Robert Ostaszewski
Stąd (21) Dariusz Bitner
Książki nadesłane
Autorzy „Pograniczy”