W numerze:

John a'Beckett: Australia; Bagatelka dla biurokratów; Chopin; Północna kraina; Sankt Petersburg; Na warszawskiej starówce; Polskie dziewczę; Pogranicze (poezja) [przeł. Wojciech Maślarz]
Piotr Sobolczyk: Homobiografia: Miron Białoszewski (szkic)
Tomasz Kaliściak: haribo; truskawki; chłopak od arbuzów  (poezja)
Przemysław Witkowski: fast forward; wszystkie klatki; na zewnątrz; 0 700 słuchaj izraelu (poezja)
Jakobe Mansztajn: tyber; wiersz nie o tym; kondukt; ballada o trupie (poezja)
Zdzisław Marian: Odrzucić wstyd (proza)(debiut)
Gabriel Koch: koniec krajobrazu; znaczenie miasta; w sobie samym; poranna toaleta; martwa natura (poezja)
Magda Gałkowska: Edward Alexander Crowley pisze list; wróble; świt; fetysz (poezja)
Arnold Gawron: Tekst ten; Cytat; Przypowieść o Cezarze; Trzeba wreszcie jasno powiedzieć; Wspomnienie (proza)
Marek Kołodziejski: Stacja początkowa; Uprzejmość prośby; Recycling starego wiersza; Z bezpiecznej odległości; Powrót (poezja)
Konrad Wojtyła: LEM PARADISE Szczecińska historia w nieznanych listach opisana
Andrzej Sulikowski: Sen o cerkwi (poezja)

Refleksy - spadkobiercy Herberta [utwory nagrodzone w konkursie]
Marta Palarz: Paroles, paroles
Adam Buźniak: Jak Pan Morieris widział rybaka
Dorota Ryst: Flamandowie. Obrazki z wystawy
Grażyna Nowacka: Tylko Li tak potrafi
Aleksandra Malinowska: *** [dziś nie zasypiam]
Mariusz Cezary Kosmala: Wzwyż

Szczecin i inne miejsca
Martyna Głowacka: Odwrócony obraz miasta [Łasztownia 2008. Cztery obrazy w przestrzeni]
Joanna Tokarczyk: Prawda i piękno form [wystawa „Schlock" w Amfiladzie]

Sławomir Osiński: Optymizm w epoce narzekania, czyli o prozie Huberta Klimko-Dobrzanieckiego

Recenzje, omówienia
Tadeusz Olszewski: Pośmiertny coming out (A. Kowalska: Dzienniki 1927-1969)
Alan Sasinowski: Conradem w układ (R. Ziemkiewicz: Żywina)
Wiktoria Klera: Halo, inny świecie (M. Świetlicki: Jedenaście)
Magda Parys Liskowski: Nieznany Bereska (Postmosty. Polacy i Niemcy w nowej Europie)
Inga Iwasiów: Szkice z placu Poczdamskiego (B. Kerski: Homer na placu Poczdamskim. Szkice polsko-niemieckie)
Magdalena Urban: eF jak feminizm (A. Gajewska: Hasło: Feminizm)
Miłosz Babecki: „Niemożliwa misja". Polskie media publiczne po 1989 roku (Z. Kosiorowski: Dysjunkcje misji. Media publiczne pomiędzy służbą, rynkiem a polityką)
Wojciech Kaliszewski: Oczy otwarte na świat (A. Szymańska: W podróży)
Konrad Liskowacki: Zupełnie inna Historia (Dyskurs historyczny w polskim kinie po 1989 roku)
Iwona Słomak: „Elegia" i romanse (Elegia, reż.I. Coixet, USA 2008)

Z narożnika mapy (36)
Miałem nie pisać...(8) Robert Ostaszewski
Stąd (19) Dariusz Bitner
Książki nadesłane
Autorzy „Pograniczy"